Como no soy china ni japonesa y ambas culturas escapan a mi cada vez más menguado conocimiento, que se pierde solo sin necesidad de desmayos, mezclo mi nombre en chino con un título poco común y me atrevo a intentar escribir haikus o algo parecido.

Esta traducción al chino de mi nombre quiere decir algo así como "suave y cálida armonía". Esperemos que lo que aquí publique haga honor a tan bella descripción.

IX

"No tengo tiempo"
¿Cómo vas a tenerlo,
si lo has matado?

1 comentario:

Lucila dijo...

Mayte, muy buenos estos textos. (Siempre quise escribir haikus pero no salen...) está muy buena la estética del blog.
Saludos desde Argentina